oData date property cause an "invalid value" error

This small article is to describe a problem with some date property that arises during the creation of an oData entity : one date was generating an "invalid value" error (return code code 500). This was occurring after we filled the return structure, with the correct value.